Pages

Nivo Slider by Way2Blogging

Thursday, December 26, 2013

In my Wishlist

My little wishlist for Christmas! A bit late, but I hope you enjoyed!
Малкия ми списък с желания за Коледа! Малко закъснял, но се надявам да ви хареса!



1. Black Lasce Gallus Party Dress / Черна дантелена рокля - buy HERE
2. Mini Skirt with Structured Pleats / Мини лилава пола - buy HERE
3. Thermos glass lens / Термос чаша-обектив - buy HERE
4. Sketchbook Rhodia / Тефтер Rhodia с бели листа - buy HERE

xoxo/Целувки

Friday, December 20, 2013

Sunny day

 It's suppose to be winter, but the weather is awesome, it's so sunny! When the first snow covered the ground, I was so sad because I tough I can wear my leather jacket only under my coat. But today I went out wearing only my leather jacket and I haven't feeling cold. 
You can see my new stuff in this post - My new amazing little wine-colored bag from the sale, it's from LC Waikiki. Also my new grey basic blouse from a local shop  and it was really cheap it's like about 3 euro, it was on sale!

---
Предполага се, че е зима, но времето е толкова хубаво, толкова слънчево. Когато заваля първия сняг тази зима мислех, че трябва вече да нося коженото си яке само под палтото и бях много щастлива днес когато излезнах на вън само с кожено яке и не замръзнах от студ!
Можете да видите новите ми покупки в поста - Новата ми невероятна малка чантичка в цвят бордо марка LC Waikiki от разпродажбите. Също така новата ми сива блуза от пазара в моя град, беше наистина евтина. Цената и беше около 5 лева, беше на разпродажба!





Sunday, December 15, 2013

Spa Vacation



I want to share some photos from my spa vacation! I really need this vacation. I can tell you again that I will make post more often, but I can't promises that.. I haven't free time since I start university. But I'm not giving up from Biskvittka, so stay turned for new posts!
Lets change the subject - so Christmas is one of my favorite holidays and I love buying present and reserve presents. Tell me what you wish for Christmas?

---

Искам да споделя малко снимки с вас от моята спа ваканция! Наистина имах нужда от тази ваканция. Мога отново да ви кажа, че ще правя постове по често, но не мога да ви обещая това... Нямам много свободно време откакто влезнах в университета. Но не съм се отказала от блога затова :) останете на линя за нови постове!
Нека сменим темата - Коледа е един от любимите ми празници и много обичам да купувам подаръци и да получавам подаръци. Кажете ми какво си пожелавате за Коледа?




Wednesday, December 04, 2013

Life style Updates


Hi guys! I have so much to tell you, but I will be short, because I know nobody loves to read huge posts. The most important thing that I want to share with you is I move out. My boyfriend asked me to move in with him in the big city, which was so cute. We‘ve been together for about 5 years, so I think this step is a normal thing to do. I live in Sofia officially, before I was living in Slivnitsa which is a small town near Sofia. Now I'm in the big city and I feel amazing, I feel full of live and ready for new adventures.
 This change made me more creative so now I have a lot of ideas which I hope to share with you anytime soon. Also I'm thinking about YouTube videos about fashion, related with Biskvittka  of course. I will keep you updated :). 
Also I know that I'm not so active like before, so if you want more updates about me and all fashion things I share you can find me on Instagram - @biskvittka - follow me and stay updated.

---

Здравейте! Имам толкова много неща да ви кажа, но ще бъда кратка, никой не обича да чете дълги постове. Така важното нещо , което искам да споделя с вас е че се изнесох. Гаджето ми ме попита дали искам да се преместя да живея с него в големия град, което беше толкова сладко. Ние сме заедно от 5 години и мисля че тази стъпка е най-нормалното нещо, което следва за нас. Живея в София, вече официално, преди живеех в Сливница - малък град близо до София. Сега съм в големия град и се чувствам невероятно, чувствам се пъла с живот и готова за нови предизвикателства.
Тази промяна ме направи по креативна и имам много идей, които се надявам да успея да споделя с вас скоро. Също така си мисля за YouTube канал, за мода свързан с Biskvittka разбира се. Ще ви държа в течение.
Знам че не съм много активна както преди, така че ако искате повече относно мен и аутфити те, и идеите ми може да ме следите в Instagram - @biskvittka - за повече ъпдайти. 




T-shirt/Тениска - Choies
Skirt/Пола - Stradivarius
Necklace/Гердан - Local Shop

 xoxo/Целувки

Monday, November 25, 2013

Layers


I love layering. The winter is perfect season for that. I find so much ways to contaminate and layering my summer clothes with my winter clothes.
---
Обичам да напластявам. Зимата е перфектния сезон за това. Намерих толкова много начини да комбинирам и напластявам летните си дрехи със зимните.


Leather Jacket/Кожено яке - Bershka
Vest and boots/Жилетка и ботуши - VMZona
Skirt/Пола - Stradivarius
Purse/Протмоне - Local shop


xoxo/Целувки

Friday, November 22, 2013

Happy second birthday to my blog!



Happy second birthday to my blog! I'm so happy those two year was amazing. They taught me so much. I learned so much about my body and I found my style!
Thank you so much my sweet readers for those two years! 
---
Честити 2 години на моя Блог!  Много съм щастлива тези две години бяха невероятни!  Тези две години ме научиха на толкова много и ме направиха много щастлива. Научих толкова много за моето тяло и намерих стила си. Благодаря ви много мой читатели за тези две прекрасни години!


xoxo/Целувки

Saturday, November 16, 2013

I'm back

 Sorry for the big brake, but I'm student now I haven't so much time like before when I was in high school.
But my life finally start to be what I always wanna be and I don't have intention to stop blogging. I think to blog more and more and to go ahead. So I'm back with new outfit post and I have so much new clothes to show you guys. I was shopping lately and soon I will post my new precious. So stay online for more post and cool stuff!

P.S. This month Biskvittka turns 2 years!

---

Съжалявам за голяма почивка, но сега съм студентка и нямам много време както преди когато бях в гимназята. Но моя живот най-накрая започва да бъде това, което винаги съм искала да бъде и нямам намерение да спирам да блогвам. Мисля да блогвам повече и повече, и да вървя само на горе. Така че съм ви приготвила нов аутфит пост и имам много нови дрехи, които искам да ви покажа. Пазарувах на последък доста и скоро ще споделя с вас новите придобивки. За това останете на линя за следващите постове и готини неща!

П.П. Този месец Biskvittka става на 2 години!





Top and jeans/Топ и дънки - Local shop
Leather jacket/Кожено яке - Bershka AW 13/14
Ankle boots/Боти - Humanic
Necklace and Earrings/Гердан и обици - Local shop


xoxo/Целувки

Monday, October 28, 2013

Leather Jacket

I was trying to avoid black looks all summer, and now is the time for a new one! I'm so happy that I finaly have a leather jacket! The jacket I wearing is from Bershka and it's a gift from my boyfriend! The sweetest boyfriend in the world!  Soon more outfits with my new jacket! Have a great week my sweet readers!
---
Толкова много бягах цяло лято от черните аутфити и отново черен аутфит в блога! Много съм щастлива, че най после имам кожено яке! Якето, което нося е от Bershka и е подарък от гаджето ми. Най-сладкото гадже на света!  Скоро ще пусна още аутфит с новото яке! Пожелавам ви прекрасна седмица мой сладки читатели!


Friday, October 25, 2013

Prom dresses | Advice and experience

One of my favorite categories in my blog is about Prom Dresses, but that category is still so small. So I will report you about prom dresses in this post! I will share with you my advices and what I think about prom dresses.
---

 This year when I had to find my perfect prom dress I searched a lot and tried so many different dresses. The one I want to be my prom dress wasn't for my shapes and I need to find something else. Therefore I tried so many different dresses, so I can find the one for my shapes. I found that Floor-length Prom Dresses with slit and corset without many layers are good for my body form and they look awesome on me. Also I found out that short prom dresses don't look good at me. So I understood, that I should wear a long dress .. I really want my prom dress to be short, but after all I found the perfect long dress which was better than the short one I try. You know all this dresses -short in the front and long in the back – asymmetric. I didn't like them, but after I tried one of this and I saw how amazing they look on I felt inlove with them- like they're the perfect type of dresses .So I bought one and I wore it for my graduation. So I can give you the advice to try different dresses. You can find some amazing thinks for your body or dresses you like or you don't like. Try everything this will help you to find the perfect dress for your prom. For me was really important also the dress to be on normal price- I mean not to be really expensive, but to be unique. In my country (Bulgaria) the most sewing's shops offer the same models, so it was hard to find something unique. 

 I will show you some dresses I like and tell you why I choose them.




 First I will start with two short dresses – one in red (my favorite color for dresses) and one in blue. I like the first because is chic, elegant and it's really trendy. The color is nice and my opinion is that this is a dress for princess. The other one is red and you know the red color is sexy and very chic. I like it because she has this amazing belt which makes her perfect for parties. The first is more romantic and princess, the second is more wild and sexy.

--------------------------------------

My favorite Long Prom Dresses!



What I like about the first one is the colour. (I love blue) and when I saw it I imagine Indian princess. The neck is amazing so chic and trendy. The second dress is more sparkle and glory I like her because it is in purple and black, and I think at the prom night it will sparkle from the light-very beautiful. The first long dress is more appropriate for my body shapes, but the second is fabulous.

---

And one unique dress for the end..



xoxo/Целувки

Wednesday, October 16, 2013

Autumn Look


I love autumn. When I was little I used to play in piles of fallen leaves .. Now I love to layered my outfits and photograph of the background of this beautiful nature.
---
Обичам есента. Когато бях малка обичах да си играя в купчините изпадали листа.. сега обичам да напластявам аутфитите си и да се снимам на фона на тази прекрасна природа.



Tuesday, October 08, 2013

Autumn look



It's autumn and I enjoy every single sunny day. But this sunny days are rear, nights are cold and because of that I wear this outfit last night. Warm scarf in combination with bag both handmade for me and t-shirt in navy color, one of the most trendiest color for this winter. I'm happy that the over-the-knee boots are trendy this winter, because they are always being my favorite.  

---

Вече е есен и се наслаждавам на всеки слънчев ден. Тези слънчеви дни са рядкост, вечерите са студени и затова миналата вечер носих този аутфит. Топъл шал в комбинация с чанта и двете ръчна изработка специално за мен и тениска в тъмно синьо, един от актуалните цветовете за зимата. Искам също да спомена, че съм изключително щастлива, че в модните тенденции са ботушите чизми, защото винаги са ми били любими.



xoxo/Целувки

Tuesday, October 01, 2013

Hello October


Hello October! This month is like a new start for me! Today is my first day in university! I'm little nervous, but I hope to be fun and interesting! I just want to inform you about what's going on with me and tell you that maybe I'm not be so active on blog until I catch up with all new. But that doesn't mean that I'm not gonna post at all! So stay turn for my next post! 

Have an amazing October!

---

Здравей, Октомври! Този месец е като ново начало за мен! Днес е първият ми ден в университета! Малко съм притеснено, но се надявам да е забавно и интересно! Исках да ви информирам какво става покрай мен и да ви споделя, че може би няма да съм толкова активна в блога докато свикна с новото темпо! Но това не значи, че ще спра да блогвам напълно, затова останете на линя за следващия ми пост!

Пожелавам ви прекрасен Октомври!



xoxo/Целувки

Saturday, September 28, 2013

Make up Tutotrial | Back to school make up



Hi my sweet readers! I'm in so good mood :)! In the begging of the month I won the amazing "Back to School Giveaway" from Linnette Joselly. I reserved my gift yesterday and I can't wait to try all this beauty products! So I make my first make up tutorial. I need to tell you that I'm not a professional makeup artist and I maight not be doing something as it should, but here is how I prepared for school and how I'm gonna prepare for university - it's easy, fast and look awesome! 

Let's start:

1. I prepare my face for make up using Vichy products - first I wash my face with Vichy Normaderm 3in1 Gel, after that I use Vichy Normaderm Global anti-imperfection hydrating care, Normaderm Hyluspot and Normaderm Teint foundation!
2-5. I start with Wet'n'Wild 383B eye shadow - first I'm applying the color "Eyelid" which is below on the box , after that I applying the color in the middle "Crease" and finally applying the color "BrowBone" which is the top of the box under the eyebrow.
6. It's time for NYC Liquid Eyeliner in black and NYC Sky rise Lengthening Mascara in black again.
7. I use Wet'n'Wild Mega Slicks 560A for my lips, to make the make up more casual and invisible.
8. Or you can use little pop of color on your lips - I use NYC Liquid Lipshine 579.


I hope you enjoyed! Tell me what do you think and your tips for school make up!

----------------------------------------------

Здравейте, мой сладки читатели! В прекрасно настроение съм :). В началото на месеца спечелих "Back to School Giveaway" от Linnette Joselly, който представлява пълен пакет продукти за красота. Нямах търпение да ги изпробвам и реших да направя първия си Make up Tutorial. Трябва да ви кажа, че не съм професионален гримьор и може би правя някой неща грешно, но това е как аз се подготвях за училище и как ще се подготвям за университет рано сутрин - лесно е, много бързо и изглежда супер!

Да започваме:

1. Подготвих лицето си за сенките, като използвах продукти на Vichy - първо почистих лицето си с Vichy Normaderm 3in1 Gel,след това нанесох  хидратиращ крем Vichy Normaderm Global anti-imperfection hydrating care, върху пъпките поставих Vichy Normaderm Hyluspot и накрая нанесох фон-дьо-тен за проблемна кожа Vichy Normaderm Teint foundation!
2-5. Започвам със сенките Wet'n'Wild 383B - първо нанасям цвета най-долу в кутийката с име "Eyelid" , след това от външната страна на окото нанасям цвета, които е по средата с име "Crease" и накрая на нанасям цвета "BrowBone", който е най горе в кутията под веждите.
6. Време е за очната линя NYC Liquid Eyeliner в черно и след това спиралата NYC Sky rise Lengthening Mascara отново в черно.
7. Използвам Wet'n'Wild Mega Slicks 560A за устните си, за да направя грима по семпъл и почти не забележим.
8. Или може да използвате малко цвят за устните си - аз използвам NYC Liquid Lipshine 579.

Надям се да ви хареса! Споделете с мен своите трикове за грим като този и мнението си за моя!


xoxo/Целувки

Wednesday, September 25, 2013

How to transform summer dress for the cold season? |Part 2


This is Part2 of How to transform summer dress for the cold season! I combined the white summer dress with ankle black boots, black bag with spikes, amazing white sweater so soft and gold jewelry! I hope you like it! Tell me what do you think in the comment section below!
---
Това е втора част на "Как да трансформираме лятната си рокля за студените сезони?"! Комбинирах бялата лятна рокля с черни боти, черна чанта с капси, невероятно мек и топъл бял пуловер и златни бижута! Надявам се да ви е харесал аутфита! Кажете ми какво мислите в секцията за коментари по долу!


xoxo/Целувки

Sunday, September 22, 2013

How to transform summer dress for the cold season?


My favorite season is summer, but now is the end of summer and I need to recalibrate for autumn/winter seasons! One of the best ways to transform white summer dress for autumn/winter seasons is when added ankle boots in black, bag in the same color and nude jacket (or leather jacket), also some gold jewelry and make a bun. 

I will show you see my second transformation on this dress for the cold seasons!

---

Любимия ми сезон е лятото, но сега е в края си и трябва да се пригодя за есента и зимата. Един от най-добрите начини да трансформирате бялата си лятна рокля за есента и зимата е като добавите черни боти, чанта в съшия цвят и бежово яке(може и кожено), също така златни бижута и един кок!

Скоро ще споделя с вас и втория начин по който трансформирам тази лятна рокля за студения сезон!


Dress/Рокля - Principe Roma
Jacket/Яке - Terranova
Bag/Чанта - Paollo Botticelli
Bracelet/Гривна - ClothingLoves
Necklace/Гердан - Local shop
Earrings/Обици - ChemJoy
Ankle boots/Боти - Humanic

xoxo/Целувки

Friday, September 20, 2013

My favorite blue color - Part 2

 This skirt is the best purchase I have made this month! She look amazing with everything!
---
Тази пола е най-добрата покупка, която направих този месец! Изглежда невероятно с всичко!


Wednesday, September 18, 2013

Beauty Box

I can't wait to order one of this beauty boxes, so so I was watching carefully when they'll lunch September's session. They should produce more units, because they ordered them in seconds.
What I think about the box? I'm love in it! It was beautifully packed and I can't wait to use all this beauty products, I like very much the simples of perfumes and the shampoo and conditioner for volume!
I plan to buy it again next month!

You can find it on this LINK.
---
Нямах търпение да се добера до една от тези кутии, за това следях стриктно кога ще пуснат септемврийската сесия. Трябва да пускат по големи количества, защото свършват за секунди! Какво мисля за кутията? Влюбена съм в нея, беше опакована прекрасно и нямам търпение да изпробвам продуктите в нея, много ми харесаха мострите на прекрасни парфюми и шампоана и балсама за обем! Прекрасна е и мисля да поръчам и следващия месец! 

Можете да я откриете на този ЛИНК!

Какво е  Beauty Box? Това е кутия съдържаща козметика изненада. Купува се всеки месец, а в някой сайтове има и абонамент за 6 месеца или 1 година! Кутията е опакована прекрасно и козметиката е подбрана от компанията, съдържа мостри и козметика в размер за пътуване,  а понякога и продукти в оригинален размер! Кутията е закупена от мен, не е подарък от сайта, аз исках да я споделя с вас, защото мисля че е прекрасна! За съжаление компанията е все още нова в България и пускат малко кутии, които се изкупуват много бързо.